译文
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一(yi)直在寻找美女,却都是一无所获。
雷开惯于阿(a)谀奉承,为何给他赏赐封爵?
江的(de)(de)上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非(fei)常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
在这种情况下,邹忌上朝(chao)拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
24.碧:青色的玉石。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
⑷桓桓:威武的样子。
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
53.衍:余。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。